原标题：告急！WHO总干事谭德塞：病毒防护设备全球短缺，需求比往常高出百倍

　　当地时间2月7日，世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞警告说，在与冠状病毒蔓延的斗争中，世界正面临着防护服、口罩、医用手套和其他防护装备的长期短缺。

　　谭德塞说，非医务人员囤积医务人员装备使得情况更糟。“当供应短缺而需求旺盛时，可能会有一些囤货的不良做法，以便以较高的价格出售它们，这就是我们要求团结的原因。”

　　“需求比正常水平高出100倍，而价格则高出20倍。”他补充道，这股热潮已经导致了4到6个月的供应积压。

　　谭德塞说，联合国机构一直在向每个地区发送检测试剂、口罩、手套、呼吸器和防护服。“但是，正如你们可能想像的那样，世界正面临医护人员防护设备的长期短缺。”

　　他强调，中国一线卫生工作者尤其需要大量的医用防护设备。

　　他说，“今天下午，我将与大流行供应链网络(PSCN)进行对话，以找出瓶颈，寻找解决方案，并推动设备分配的公正性。”

　　WHO当天的通报报告显示，PSCN已委托对个人防护设备市场进行市场评估，该评估将很快被提供给PSCN的利益相关者。此外，WHO高级管理人员与PSCN利益相关者进行了交谈，以确保私营部门继续参与向最需要的国家分发物资。

　　WHO表示，PSCN将鼓励制造商提高防护设备的产量，以确保向一线医务人员提供足够的供应，并扩大参与PSCN的利益相关方的数量，以通过增加供应规模减轻市场运营风险。WHO将继续向最需要的国家提供技术指导和物资协调。

　　特德罗斯说，截至日内瓦时间上午6时(格林尼治标准时间5时)，中国已确诊冠状病毒病例31,211例，死亡637例，其他24个国家中有270例死亡1例。

　　“在过去两天，中国报告的感染病例减少了，这是个好消息，但我们认为不该对此过度解读，人数可能会再次上升。”

　　在给成员国的技术通报中，WHO讨论了该病毒的命名。WHO已将这个疾病临时命名为新型冠状病毒急性呼吸道疾病。

　　“我们认为提供一个临时名称非常重要，因此该名称不会与任何地理位置相关。我敢肯定，你们已经看到许多媒体报道仍在用武汉或中国来称呼它。”WHO流行病学家玛丽亚·范·科霍夫(Maria van Kerkhove)告诉董事会。

　　她说：“我们要确保此病毒不会带来任何污名，因此我们使用了这个临时名称。”

　　WHO首席紧急专家迈克·瑞安博士说：我认为，更大的要点是确保某些行动，国际上的某些反应，我们所有人都有责任确保与此无关。疾病。

　　“基于种族对个人进行不必要的，无益的描述是完全完全不可接受的，需要停止。各国政府有责任就此问题与民众进行沟通。”赖安对董事会说。